Vivre à Lisbonne : petit guide du débutant

Lisbonne, et le Portugal en général, est devenue l’une des destinations touristiques les plus populaires d’Europe, qui, après un petit passage, pourrait bien vous donner l’idée d’aller y vivre. Que vous partiez y faire un stage, des études ou y travailler, voici quelques conseils qui m’ont été utiles lorsque j’ai déménagé dans la capitale portugaise. J’y ai passé un an et demi (en 2015 et 2016), après que l’on m’ait proposé un poste en marketing dans une grosse start-up anglo-portugaise. Avant le Portugal, j’ai vécu et travaillé à Londres pendant 4 ans, et mon aventure portugaise m’est tombée dessus totalement par hasard, alors que je n’avais jamais mis les pieds au Portugal de ma vie. Je n’étais donc pas très préparée, mais il se peut que si vous avez toujours rêvé des pays du Sud ou que votre famille soit d’origine portugaise, vous ayez déjà une longueur d’avance sur ces conseils. Ceci étant dit, pour avoir une idée générale de ce qui vous attend une fois à Lisbonne, voici un guide d’introduction qui devrait vous aider.

Cliquez sur les catégories ci-dessous pour être renvoyé directement à la partie correspondante :

Numéro d’Identification Fiscal

Emploi, stages et impôts

Transports en commun

Parler le portugais

Quartiers où vivre

Mode de vie

Coût de la vie

Trouver un logement

Climat


Numéro d’Identification Fiscal

La première étape indispensable, dès votre arrivée, est d’obtenir votre Numéro d’Identification Fiscal (NIF) ou Número de Contribuinte.

Où ça ? A la Finanças ou Loja do Cidadão. Allez-y très tôt, pas après 8h du matin, même si les locaux ouvrent vers 9h. Il y a toujours foule, et vous devrez prendre un ticket lors de l’ouverture du bureau, puis attendre que l’on appelle votre numéro. Si vous arrivez vers 8h, vous passerez sans doute durant la première heure. Sinon, vous pourriez bien y passer la journée, ou même ne pas passer du tout.

Si vous êtes Français/européen, il vous faudra : votre carte d’identité ou passeport, payer 10 euros (par carte ou en espèces), et souvent une preuve de domicile de votre pays d’origine, ou du pays où vous viviez juste avant d’arriver au Portugal. Un contrat de travail n’est pas nécessaire pour obtenir un numéro fiscal.

Toutes ces démarches devront être faites en Portugais, même si vous aurez parfois la chance de tomber sur un employé parlant un peu anglais, mais c’est rare (c’est normal, imaginez-vous simplement un étranger voulant effectuer ses démarches en Anglais à la Sécu, en France… !).

Cet article devrait vous aider à y voir plus clair. Sinon essayez le blog d’Elliot, guide francophone à Lisbonne (de surcroît très sympa), qui vit au Portugal depuis des années et qui a écrit une série d’articles détaillés sur les démarches administratives.

Une fois votre NIF en poche, vous pourrez effectuer toute les autres démarches (numéro de sécurité sociale, trouver un logement, prendre un abonnement de téléphonie mobile etc).

 

Emploi, stages et impôts

Le Portugal a connu une crise économique dramatique en 2011, mais s’en remet doucement. Cependant, les opportunités professionnelles pour les étrangers sont rares, surtout si vous cherchez un poste en CDI. Dans ce cas, il vous faudra un très bon niveau de Portugais, à moins que vous ne décrochiez un poste en rapport avec la France ou le marché français d’une entreprise. Les postes liés à la vente ou au service client sont, je dirais, les plus courants pour les étrangers.

Les stages sont beaucoup plus faciles à trouver, Lisbonne étant une ville étudiante très dynamique, prisée des Erasmus. Les universités portugaises sont également très actives au niveau international, ce qui contribue à un environnement étudiant dynamique.

Bon à savoir : la scène Tech, start-up et entrepreneuriale est particulièrement active, et s’il s’agit d’un domaine qui vous intéresse, vous aurez l’embarras du choix (pour les stages, mais aussi pour quelques postes en CDI dans le domaine, par exemple, du marketing). Antonio Costa, ancien maire de Lisbonne aujourd’hui premier ministre, avait mis en oeuvre toute une série de mesures pour booster l’entreprenariat et combattre la crise économique. Quelques années plus tard, le pays en récolte les fruits. La ville accueille depuis Octobre 2016 et pour trois ans le Web Summit, l’événement Tech le plus important d’Europe. Des accélérateurs comme Beta-i sont aussi très actifs, et de nombreuses start-ups portugaises connaissent un succès florissant. Il s’agit également d’un environnement professionnel plus international, où votre niveau de portugais est moins important, puisque la langue de travail est souvent l’Anglais.

Le salaire minimum est très bas au Portugal, aux alentours de 550€. Quelque soit le poste que vous occuperez et votre expérience professionnelle, vivre dans la belle Lisbonne, même si vous êtes manager avec 10 ans d’expérience, a un prix : à niveau égal, les salaires sont plus bas qu’en France. Cependant, la vie y est aussi moins chère, et de nombreuses personnes qui déménagent à Lisbonne font le choix de gagner moins mais d’avoir une vie plus agréable, au soleil, dans une capitale à taille humaine où le rythme de vie est moins soutenu. Question de priorités !

Une fois votre poste en CDI trouvé, vous aurez une vingtaine de jours de congés par an (deux jours de congés par mois travaillé, environ). Certains jours fériés ont été supprimés à cause de la crise, mais il en reste quand même une petite dizaine chaque année, en comptant Noël et le jour de l’an. La bonne nouvelle : le système d’imposition est plus pratique au Portugal qu’en France. Comme dans la majorité des pays d’Europe, les impôts sont pris à la source, directement sur votre salaire, vous n’avez donc pas à les payer vous-même une fois par an. Par contre, chaque mois d’avril, vous devez quand même remplir une déclaration d’impôts en ligne, ce qui vous prendra environ 30 minutes, mais nécessitera que la Financias soit au courant de votre adresse actuelle, puisqu’un mot de passe pour accéder à vos comptes en ligne vous y sera envoyé. Ce qui signifie que vous devrez disposer d’une preuve d’adresse (bail en bonne et due forme, idéalement). Sinon, préparez-vous à courir à droite et à gauche à la dernière minute pour régulariser votre situation (ca sent le vécu, n’est-ce pas ?).

 

Transports en commun

#lisbon

A photo posted by gabrielle narcy (@gabriellenarcy) on

Les transports en commun à Lisbonne sont propres, efficaces et peu chers. La carte Viva Viagem s’achète aux bornes dans les stations de métro et coûte 0,50€, à conserver et à réutiliser autant de fois que vous le souhaitez. Même si elle ressemble à un simple ticket de métro en papier, elle est rechargeable. Avec une Viva Viagem, le trajet en métro coûte 1,40€, et le trajet en bus 0,85€. Votre carte Viva Viagem est également valable sur le réseau de trains de banlieu, et est très peu chère: un aller-retour à Sintra avec cette carte vous coûte dans les 4€. Si vous achetez des billets à l’unité sans utiliser cette carte, les tarifs sont environ 50% plus chers pour chaque trajet.

L’abonnement mensuel vous donnant droit à l’accès illimité au réseau de transports en commun lisboète coûte 36€. Il est nominatif, doit être demandé aux guichets des stations de train principales, et met quelques jours à vous parvenir par courrier.

Si vous venez d’arriver à Lisbonne, le site officiel de l’office du tourisme existe en français et donne des informations utiles sur les transports en commun.

Quartiers où vivre

Vivre à Lisbonne

Le coût de la vie étant peu cher pour une capitale européenne, il est possible de vivre dans le centre, ou pas trop loin, même avec un salaire relativement modeste. Je parle du coût des logements un peu plus loin dans l’article. L’un des autres points important est de choisir le bon quartier pour vous, en terme de budget et d’atmosphère. Lisbonne est petite mais organisée en quartiers très distincts, à l’ambiance totalement différente, parfois à seulement quelques mètres de distance. Si vous aimez le chic et branché, Principe Real est un bon pari, les bobos hipster devraient aimer Santos, Intendente ou Graça, tandis que ceux à la recherche du Lisbonne le plus traditionnel possible (entendez “images de cartes postales”) devraient trouver leur bonheur dans Bairro Alto ou l’Alfama.

Je détaille tous les quartiers du centre dans cet article, pour vous aider à choisir où poser vos valises une fois à Lisbonne !

 

Parler le portugais

Comme dans tout pays, votre expérience sera beaucoup plus plaisante si vous apprenez rapidement la langue locale. J’en sais quelque chose puisque j’ai, malheureusement, vécu un an et demi au Portugal sans vraiment en apprendre la langue, du moins pas assez pour avoir de vraies conversations, ce qui m’aurait permis de me sentir plus intégrée. Je parle de ce point précis dans cet article.

Si vous parlez ou avez des notions d’Espagnol, ou même d’Italien (ce n’était pas mon cas), vous apprendrez très vite le Portugais, et le comprendrez même déjà assez bien dès le départ. Ce qui m’a semblé le plus difficile était l’accent (comparé au portugais brésilien, plus articulé), mais il s’agit d’une langue agréable, très belle, je trouve, chantée en Fado. A l’écrit, le Portugais ressemble davantage au Français, il est donc relativement facile à lire pour des francophones.

Bon à savoir : les portugais ont un bon niveau d’Anglais, bien meilleur que celui des français, italiens ou espagnols. Tous les films, à la télévision ou au cinéma, passent en V.O. sous-titrés, ce qui aide énormément. Il est donc possible de vivre confortablement au Portugal en parlant Anglais, mais vous aurez des difficultés pour toutes les démarches administratives, ou pour trouver un appartement au prix “local”.

Concernant le Français : les portugais âgés d’une cinquantaine d’années ou plus parlent souvent un peu, ou même très bien, le Français, puisqu’il s’agissait d’une langue étrangère obligatoire à l’école jusque dans les années 70 environ. Bien entendu, les racines profondes développées par les portugais immigrés en France signifient que globalement, vous tomberez régulièrement sur des portugais francophones, mais pas suffisamment pour pouvoir vous reposer sur le Français pour vos démarches administratives ou la vie quotidienne. Dans ce types de situation, si votre portugais est encore faible, l’Anglais vous aidera sans doute davantage, mais il est toujours utile et de demander à votre interlocuteur si il ou elle comprend également le Français. La “jeune génération” (née dans les années 80 et après), par contre, n’apprend plus le français depuis longtemps, ou seulement pendant un ou deux ans en seconde langue, l’Anglais étant aujourd’hui beaucoup plus populaire, comme partout.

 

Mode de vie

Pasteis de nata from Mantegaria for desert is always a good idea ♡ #foodie #cake #portugal #lisbon #pasteis

A photo posted by gabrielle narcy (@gabriellenarcy) on

Le mode de vie lisboète est moins soutenu que celui des autres capitales européennes, Lisbonne ne comptant que 500,000 habitants. On a donc plus l’impression de vivre dans une grande ville de province méridionale que dans une capitale. Comme partout, prendre les transports ou sa voiture aux heures de pointe est désagréable, mais les weekends sont passés à la plage de mars à octobre environ. Cela compense les heures passées dans les embouteillages pour accéder aux plages surtout durant les mois d’été, durant lesquels les touristes débarquent par milliers.

On y mange bien et pour pas très chers, notamment du poisson et des grillades en tous genres. Les Portugais mangent et sortent très tard le soir. Il n’est pas rare que vos amis ne vous donnent rendez-vous entre 21h et 22h pour dîner ! Bien entendu, manger ou boire un verre en terrasse est un grand classique de la vie lisboète. J’ai mangé beaucoup de tapas pendant ma vie lisboète, qui sont excellents, et que beaucoup de chefs portugais revisitent à leur sauce avec des petites touches modernes. Aussi, sachez que le Portugal regorge de desserts et de sucre, et que vous aurez l’embarras du choix en ce qui concerne les pâtisseries, souvent à la crème et aux oeufs. La spécialité locale est bien entendu les fameuses pasteis de nata, consommées sur le pouce avec un petit café, saupoudrées de cannelle et de sucre glace.

Les portugais sont assez traditionnels et très « famille », et aiment les longs repas animés passés autour d’une table le weekend ou pour les anniversaires, durant laquelle ils chantent et boivent à foison. Ils sont, à juste titre, très fiers de leur culture, à mon goût trop méconnue. Le Fado est un must à découvrir pendant que vous vivez au Portugal, dans les petits restaurants traditionnels qui proposent ce types de concerts pour les locaux plus que pour les touristes. Certains produits sont à déguster absolument : l’huile d’olive portugaise est d’excellente qualité, et le vin, j’en suis certaine, vous ravira. Les vins rouges de la région du Douro et de l’Alantejo sont délicieux, et vous trouverez d’excellentes bouteilles à moins de 10€. Le « Papa Figos », un vin rouge doux de la région du Douro, est mon préféré. A noter : les fêtes de Santo Antonio, au mois de juin, sont incroyables. Elles embrasent Lisbonne, durent deux semaines, et valent vraiment le détour (je décris cet évènement dans l’un de mes récits de voyage intitulé « Santo Antonio« ). C’est à cette occasion que vous dégusterez le plus de sardines, l’une des spécialités portugaises.

 

Coût de la vie

La vie n’est pas très chère à Lisbonne, et vous pouvez vivre bien avec environ 700€ à 800€ par mois si vous êtes étudiant (techniquement même moins, car le salaire minimum est aux alentours de 500€ au Portugal, cependant vivre dans le centre de Lisbonne avec ce salaire s’avère difficile). Avec un salaire à partir de 1000€ à 1200€, vous pouvez avoir une vie plutôt sympa dans le centre-ville.

Il est possible de se loger en colocation dans le centre à partir de 250€ à 300€ pour une petit chambre sans prétention, et une belle et grande chambre pour environ 400€. Un deux pièces non meublé non loin du centre se loue à partir de 600€, pour un appartement d’environ 50 m2. La différence de prix entre meublé et non meublé est cependant significative (100€ à 150€ de plus pour le même appartement pour un meublé), un critère à prendre en compte lorsque vous calculerez votre budget.

Dîner peut coûter trois fois rien pour des quantités pantagruéliques dans de petits restaurants locaux, qui ne payent pas de mine mais sont parfois les bonnes adresses des gens du quartier. Dans ces restaurants-là, vous manger comme un roi pour 5€ à 8€ par tête. Si vous avez un budget de 20€ à 25€ par personne, vous pouvez sortir dans les restaurants plus branchés de la ville et manger à votre faim. Concernant les supermarchés, les prix sont raisonnables, notamment sur certains produits délicieux et habituellement beaucoup plus chers en France (huile d’olive, olives, vin, comme mentionné plus haut dans l’article).

 

Trouver un logement

Trouver un logement n’est pas très difficile à Lisbonne, et vous disposez de beaucoup de moyens de chercher votre nouveau Home Sweet Home. La première chose à déterminer est votre budget exact, le quartier, et si vous cherchez un logement meublé ou non meublé. Cela aidera les agents immobiliers à sélectionner les appartements appropriés à vous faire visiter.

Autre point important : achetez-vous une carte SIM portugaise dès votre arrivée. De nombreux propriétaires et agents immobiliers n’appellent pas sur les numéros étrangers.

Quelques adresses utiles pour trouver un logement :

OLX : l’équivalent du Bon Coin. On y trouve de nombreux appartements, meublés et non meublés. L’avantage : vous trouverez des logements au prix “local”. Par contre le site n’existe qu’en portugais… Un bon moyen de pratiquer un peu !

Remax : l’une des grandes chaînes d’agences immobilières, dont le site existe en Anglais. Vous trouvez également Century 21 au Portugal. Une bonne option si vous cherchez un bail d’un an ou plus. Pas idéal pour les appartements de courte durée.

Airbnb et Uniplaces : si vous cherchez un appartement temporaire à Lisbonne pour quelques semaines après votre arrivée, Airbnb est cher, mais il y a toujours l’embarras du choix. Pour les étudiants, Uniplaces est un bon pari (logements étudiants courte et moyenne durée pour les stages et échanges Erasmus).

 

Climat

Evening #light on the #beach #guincho #portugal #lisboa #nature #surfersparadise

A photo posted by gabrielle narcy (@gabriellenarcy) on

Même si Lisbonne bénéficie d’une météo très agréable, elle ne possède pas un climat méditerranéen, et pour cause : elle se trouve au bord du Tage, et à deux pas de l’océan Atlantique ! Ce qui lui donne, à mon humble avis, le climat idéal : pas trop froid en hiver (jamais vraiment en dessous de 8°/10°, en général au mois de janvier), et pas affreusement chaud en été, mis à part quelques semaines aux alentours de 35°- 38° entre mi juin et mi août (qui se font tout de même ressentir, surtout si vous vivez à Lisbonne pour travailler et non pour des vacances. Vous rendre à des réunions de travail à l’autre bout de la ville par 38° n’est pas très agréable !).

Mais globalement, les étés ne sont pas trop étouffants grâce, justement, aux vents venus de l’océan, qui favorisent également des chutes de températures régulières. Il est en effet rare qu’il fasse 38° pendant plus de 3 ou 4 jours d’affilés, les températures chutant souvent, après les phases de grosses chaleurs, dans les 28°/30°, ce qui offre une pause bienvenue à la canicule. Très agréable également, les nuits sont souvent fraîches (17°-20° en plein été) ce qui permet de relativement bien dormir, même en période de grosse chaleur.

A noter cependant : je n’ai jamais eu aussi froid chez moi qu’au Portugal en hiver, et je ne suis pas la seule à le dire ! La plupart des logements ne possèdent pas de radiateurs, alors imaginez un peu lorsqu’au mois de janvier, il fait 8° dehors, et 14° chez vous ! L’achat d’un radiateur électrique est une priorité dès le mois de novembre.

Les weekends à la plage sont, comme évoqués plus haut, bien entendu de mise pratiquement chaque semaine, mais attention : le vent qui souffle le long de l’Atlantique rend les températures supportables pour une journée sur le sable même par 35°, mais peut être trompeur. On ne sent pas la chaleur et on rentre criblé de coups de soleil… Crème solaire obligatoire !


Rendez-vous sur la page « Services » de mon blog pour tout savoir sur mes séances d’aide à l’expatriation

Un projet de vie expat ou un changement de vie professionelle en vue ? Je suis disponible pour vous aider dans votre projet de vie à l’étranger, quel qu’il soit, et propose des séances d’aide et de discussion par Skype. Je propose également des cours d’apprentissage de l’Anglais de tous les jours, ou relatif à votre domaine professionnel. Pour en savoir plus, rendez-vous sur cette page !

Vous pourriez également aimer les articles suivants :

Découvrez également mes récits de voyage, que j’écris depuis 7 ans, et qui évoquent tous les points mentionnés dans les différents articles présents sur l’Allée du monde. J’y parle notamment de ma vie à Lisbonne.

Ecrit par :
Lire la suite Gabrielle Narcy

20 choses que les Anglais font mieux que nous… et vice versa

Aucun pays n’est parfait, mais s’immerger dans une autre culture sur le...
Lire la suite

6 Commentaires

  • Bonjour et merci pour cet article très complet.
    Mon épouse et moi, cinquantenaires tous les 2, projetons de nous installer au Portugal dans la région de Lisbonne. Mais nous ne connaissons pas bien ce pays. J’ai trouvé le site https://accueilportugal.fr qui propose des visites de biens et un accompagnement, est-ce que vous connaissez ce genre de services ? Est-ce fiable ?
    Merci.

    • Bonjour Jean-Bertrand, et merci pour votre message, je suis ravie que cet article puisse vous aider ! Félicitations pour votre future installation au Portugal, un pays où il fait bon vivre ! Je ne connais malheureusement pas Accueil Portugal, mais cela ne signifie pas qu’ils ne sont pas fiables, et je sais que ce type de service est très pertinent lorsque l’on arrive dans un pays étranger. Je vous conseille d’envoyer un message à Eliott de Mon Lisbonne (cité dans mon article), ou de faire un tour sur son site. Il propose de nombreux articles pour aider les étrangers à s’installer au Portugal, et connaitra peut-être cet organisme ! Bonne continuation et belle aventure portugaise ! Gabrielle

  • Bonjour Gabrielle,
    Merci pour cet excellent article.
    Mon mari et moi pensons nous installer d’içi un an à Lisbonne. Nous vivons actuellement à Montréal au Canada depuis plusieurs années. Nous sommes tous les deux de nationalité française. Mon mari est professeur de français auprès de professionnels anglophones et je suis graphiste. Mon mari comprend le portugais (il parle couramment anglais/espagnol) par contre, de mon côté, je ne parle pas du tout la langue. J’espère l’apprendre cette année avant notre arrivée.
    Mes questions:
    – Est-ce que nos profils professionnels nous permettraient de trouver un emploi rapidement?
    – Connaissez-vous des entreprises françaises qui embauchent des graphistes?

    Merci! 🙂

    Chloé I.

    • Bonjour Chloé, et merci pour ton message ! Montréal ou Lisbonne, que des villes superbes ! Je vais essayer de te donner quelques conseils, qui j’espère t’aideront. Je ne connais malheureusement pas d’entreprise française qui embauche à Lisbonne, puisque j’ai travaillé pour une seule et même entreprise durant ma vie lisboète, et que cette dernière a arrêté son activté en France depuis. Ce que je pourrais te conseiller, en tant que graphiste, c’est de te rapprocher de la scène start-up, qui est très active au Portugal, et particulièrement à Lisbonne. En contactant par exemple des incubateurs comme Beta-i, tu pourras peut-être accéder à des listes d’entrepreneurs Français qui se sont établis à Lisbonne. Les espaces de co-working sont aussi excellents et très actifs à Lisbonne (https://www.portugalist.com/best-coworking-spaces-lisbon/), et pourraient te permettre de te créer un réseau. La scène start-up me semble être la meilleure solution, puisque les entreprises plus « traditionnelles » portugaises n’embauchent globalement pas de personnes n’ayant pas un excellent niveau de portugais. Il y a aussi le taux de chômage élevé au Portugal à prendre en compte, mais encore une fois, la scène start-up pourra peut-être vous aider ! En ce qui concerne le profil professionnel de ton mari, je suis désolée, je ne connais pas du tout cette industrie, je ne sais donc pas trop comment te répondre. Votre niveau de portugais à tous les deux sera très important, si vous souhaitez vivre et travailler au Portugal, et surtout y trouver un travail (sauf si encore une fois, vous évoluez dans une scène start-up entreprenariale, plus internationale). J’ai publié un article sur la question de la langue au Portugal (bien que vous ne serez pas dans cette situataion, puisque ton mari apprendra vite à parler si il parle très bien l’espagnol, et que tu comptes apprendre avant de venir, ce qui est une excellente idée !) : http://www.lalleedumonde.com/tabou-vivre-a-letranger-sans-apprendre-une-langue/. J’espère que ces quelques éléments t’aideront ! Bonne chance et tenez-moi au courant si vous sautez le pas ! A très bientôt j’espère, Gabrielle

  • Bonjour et merci beaucoup pour ce partage qui doit être l’un des plus complets que j’ai pu lire sur l’installation à Lisbonne. J’y suis maintenant depuis deux ans et j’apporte mon avis qui pourrait en encourager certains !
    Il y a beaucoup d’avantages à y vivre: climat (Hivers doux et étés plus longs), gastronomie (Du poisson, du poisson et du poisson !), accueil & gentillesse des portugais, coût de la vie même s’il devient de plus en plus élevé, spots éblouissants un peu partout au Portugal et pas très loin en voiture et surtout les vols pas chers qui permettent à la famille de venir nous voir très souvent… Lisbonne est une ville sympa mais je conseille aussi de s’intéresser à toutes les villes le long du Tage entre Lisbonne et Cascais ou encore un peu plus au Nord, Sintra, Oeiras ou Ericeira biens desservies et qui peuvent être des options ! Je suis venu m’installer avec ma femme, mon fils et en toute honnêteté en deux ans nous n’avons pas eu un seul regret !

    De mon expérience, le point négatif à l’installation sont les démarches administratives, pour peu que vous souhaitiez amener une voiture, ça peut vite devenir compliqué (Même en parlant anglais). Ça n’a pas été facile pour nous de mettre tout ça en place au début. Depuis j’ai rencontré des portugais parlant français et nous accompagnons les francophones dans leurs démarches au Portugal. Si ça peut en aider certains, je vous laisse le lien de notre site internet : https://essencial-portugal.com/fr/.

    Très bonne journée à bientôt !

    • Bonjour Victor, et merci pour votre partage d’expérience ! Votre site est super, très complet, vous y avez indiqué tous les points pratiques importants ! Très bonne journée, à bientôt 🙂 Gabrielle

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.